わたくしたちは、古くから受継がれてきた日本の食文化を、世界中の皆様にご紹介していきたいと思っています。

日本の食文化の素晴らしさを、
世界中の皆様に伝えていきたい。
To spread the splendor of
Japanese cuisine to the world.
日本の食文化の素晴らしさを、
世界中の皆様に伝えていきたい。
To spread the splendor of
Japanese cuisine to the world.
日本の食文化の素晴らしさを、
世界中の皆様に伝えていきたい。
To spread the splendor of
Japanese cuisine to the world.
日本の食文化の素晴らしさを、
世界中の皆様に伝えていきたい。
To spread the splendor of
Japanese cuisine to the world.

南北に長くのびた自然豊かな日本において、気候や風土の違いにより、各地方ならではの四季折々の海の幸・山の幸などの食材に恵まれ、その新鮮な素材を生かし、食材を味わい深く調理されてきました。また、季節に合わせた器や調度品を取り入れることで、味覚だけでなく視覚でも料理を楽しむ工夫し、お正月などの年中行事に合わせた特別な料理も作り出してきました。このように、自然の恵みに感謝し、大切に受継がれてきたのが、日本の和食文化です。そして、日本の食文化は、古くからある和食だけでなく、海外の食材や料理を日本の食習慣に合うように変化させた料理も作り出してきました。

私達は、このような素晴らしい日本の食文化を、世界中の皆様に伝えていきたいと思っています。

Streching widely north-south, Japan is favored by various climatic and geological characteristics,leading to bountiful seasonal harvests from ocean and mountain. These natural gifts have been made into tasteful dishes down the ages.But not only the food that tickles people’s taste buds, seasonal tableware and furnishings have been taken in for further visual enjoyment, such as the treats in New Year and other events.Appreciating and making effort to utilize natural gifts is the genuine spirit of Japanese food culture “WASHOKU”; nevertheless, besides traditional ingredients, it has also taken into oversea materials and ideas, and transform them into Japanese styles.This marvelous Japanese food culture is what we would like to endeavor to spread to the world.

Spring

Summer

Autumn

Winter

取扱商品

お酒・お米を中心に、食品・調理器具・食器など、日本食に関わる品目全般をご提案いたします。常温・冷蔵・冷凍などの温度帯にも対応しています。

Products

Centering at Sake & Rice, we bring you all Japanese food related products from foodstuff, tableware to kitchenware in all temperature range.

お酒/Alcohol

日本酒、梅酒等果実酒、焼酎、ウィスキー、ワイン、ビール等、日本のお酒類

SAKE, FRUIT LIQUEUR (PLUM, YUZU…), SHOCHU, WHISKEY, WINE, BEER, OTHER LIQUEUR & ALL JAPANESE ALCOHOL

食品/Foodstuff

お米、味噌・醤油等調味料、乾物、加工食材、お茶等飲料、冷凍食品、生鮮野菜、果実、農水産品、お菓子等

RICE, GRAIN, SEASONING STARTING WITH SOY SAUCE & MISO, DRY FOOD,PROCESSED FOOD, GREEN TEA & OTHER SOFT DRINK , FROZEN FOOD,AGRICULTUAL PRODUCTS, SEAFOOD, SNACK…etc.

雑貨/Goods

食器類、調理器具、料理用容器、店舗用備品・消耗品等

KITCHENWARE, TABLEWARE, COOKING TOOL, FOOD CONTAINER, EQUIPMENT & CONSUMABLE FOR RESTAURANT/STORE…etc.